Avis juridique
1) Données d’identification
Conformément à l’article 10 de la loi 34/2002, du 11 juillet, sur les services de la société de l’information et le commerce électronique, les données d’identification de la société sont indiquées ci-dessous :
Nom commercial: PITI CUITI
Nom de l’entreprise: PURE LOVE, S.L.
DNI/NIF: B01598325
Adresse: UR ISUSKIZA NUM 82, 48620 PLENTZIA (BIZKAIA), ESPAGNE
Téléphone: 0034 651 888 724
Courriel: info@piticuiti.com
Cuando hablamos de Pure Love nos referimos a una sociedad de responsabilidad limitada de nacionalidad española cuya denominación social es Pure Love, S.L., provista de C.I.F. B-01.598.325, su domicilio en la UR Isuskiza Num 82, 48620, Plentzia (Bizkaia), debidamente inscrita en el Registro Mercantil con fecha nueve de junio de dos mil veinte, en el Tomo 5929, Folio 73, Inscripción 1ª, Hoja BI-75155 (“Pure Love Sociedad Limitada”).
2) Propriété intellectuelle et industrielle
Tous les contenus qui apparaissent sur le portail et, en particulier, les dessins, textes, graphiques, logos, icônes, boutons, logiciels, noms commerciaux, marques, dessins industriels ou tout autre signe susceptible d’utilisation industrielle et commerciale sont soumis aux droits de propriété intellectuelle et industrielle de PURE LOVE, S.L. ou de tiers détenteurs de ces mêmes droits qui ont dûment autorisé leur inclusion sur le portail.
En aucun cas, il ne sera entendu qu’une licence est accordée ou qu’une démission, transmission, cession totale ou partielle des droits susmentionnés est effectuée, ni qu’un droit est conféré, en particulier, d’altération, d’exploitation, de reproduction, de distribution ou de communication publique des contenus susmentionnés sans l’autorisation expresse préalable de PURE LOVE, S.L. ou des détenteurs correspondants.
3) Politique de protection des données personnelles
Aux effets des dispositions de la Loi Organique 15/1999, du 13 décembre, de Protection de Données de Caractère Personnel, PURE LOVE, S.L. informe l’Utilisateur de l’existence d’un fichier automatisé de données de caractère personnel créé avec les informations obtenues sur le Portail par et pour PURE LOVE, S.L. et sous sa responsabilité, à des fins d’information et de commercialisation des produits offerts sur le Portail, ainsi que la réalisation d’activités promotionnelles et publicitaires pouvant l’intéresser, afin d’étendre et d’améliorer nos Produits en adaptant nos offres à ses préférences ou besoins et de permettre une navigation personnalisée.
L’utilisateur accepte expressément l’inclusion dans le fichier automatisé de données à caractère personnel visé au premier paragraphe des données collectées lors de la navigation sur le portail ou fournies en remplissant tout formulaire, ainsi que celles dérivées de la relation commerciale et/ou de la livraison des produits achetés. Au cours du processus de retrait des informations, l’Utilisateur sera informé du caractère obligatoire ou non du retrait de ces informations pour la livraison des Produits, sauf pour l’accomplissement des commandes dans le cas desquelles PURE LOVE, S.L. informe dès à présent l’Utilisateur qu’il ne sera pas considéré de caractère volontaire, pour lequel il sera nécessaire son inclusion pour la formalisation de l’ordre d’achat, de fournir les informations relatives à l’identité, domicile et numéro de carte de crédit pour réaliser le paiement, après avoir été ces informations nécessaires pour la formalisation et la conclusion de la vente.
L’utilisateur peut exercer, en ce qui concerne les données collectées de la manière prévue dans la section précédente, les droits reconnus dans la loi organique 15/1999, et en particulier les droits d’accès, de rectification ou d’annulation des données et d’opposition, le cas échéant, ainsi que le droit de révoquer le consentement au transfert de ses données. Les droits visés au paragraphe précédent peuvent être exercés par l’utilisateur au moyen d’une demande écrite et signée adressée à l’adresse suivante : UR ISUSKIZA NUM 82, 48620 PLENTZIA (BIZKAIA), ESPAGNE ; ou par l’envoi d’un courrier électronique à l’adresse suivante : info@piticuiti.com.
Par l’acceptation de ces conditions, l’utilisateur consent expressément à la cession ou à la communication des informations incluses dans le fichier visé au paragraphe 4.1, aux entreprises du groupe PURE LOVE, S.L. situées ou non sur le territoire espagnol, et même dans ce dernier cas à des entreprises qui pourraient être soumises à un régime de protection non comparable à celui que prévoit la loi espagnole, et dans le but desquelles ces entreprises pourraient traiter ses informations à caractère personnel pour lui envoyer des offres et des messages publicitaires.
PURE LOVE, S.L. s’engage, lors de l’utilisation des informations contenues dans le fichier, à respecter leur confidentialité et à les utiliser conformément à la finalité du fichier, ainsi qu’à s’acquitter de son obligation de les garder et d’adopter toutes les mesures nécessaires pour éviter leur altération, perte, traitement ou accès non autorisé, conformément à ce qui est établi dans le Règlement sur les mesures de sécurité des fichiers automatisés contenant des informations à caractère personnel, approuvé par le décret royal 994/1999, du 11 juillet.
Nom commercial: PITI CUITI
Nom de l’entreprise: PURE LOVE, S.L.
DNI/NIF: B01598325
Adresse: UR ISUSKIZA NUM 82, 48620 PLENTZIA (BIZKAIA), ESPAGNE
Téléphone: 0034 651 888 724
Courriel: info@piticuiti.com
4) Droits et obligations de l’utilisateur
L’utilisation de n’importe lequel des services offerts sur www.piticuiti.com, dès le début, la condition d’utilisateur et sera considérée comme une acceptation expresse, volontaire et sans réserve des présentes conditions générales. Pour accéder aux services du site Web, dans tout ce qui n’est pas gratuit ou qui impose une série d’obligations, l’utilisateur doit être majeur et disposer de la capacité juridique et de la représentation nécessaires pour conclure un contrat.
L’utilisation des services offerts sur ce site implique que l’utilisateur déclare se conformer à ces exigences.
L’utilisateur qui accède à www.piticuiti.com doit se conformer aux présentes conditions générales et aux instructions particulières d’utilisation affichées à tout moment. De même, elle s’engage à toujours agir conformément à la loi, aux bons usages et aux exigences de la bonne foi, en faisant preuve d’une diligence adaptée à la nature du service dont elle bénéficie. Ainsi, l’utilisateur ne peut apporter aucune modification ou altération de quelque nature que ce soit au contenu du site web, à l’exception des données saisies par l’utilisateur lui-même, ni porter atteinte de quelque manière que ce soit à son intégrité ou à son fonctionnement.
Les données personnelles que les utilisateurs doivent fournir pour accéder aux services susmentionnés sont soumises à la législation générale sur la protection des données. Ils resteront enregistrés dans les bases de données, propriété de PURE LOVE, S.L. protégée par la Loi Organique 15/1999 de protection des informations à caractère personnel. PURE LOVE, S.L. pourra supprimer ou suspendre l’accès au site Web de l’Utilisateur qui n’a pas respecté l’une des obligations exprimées dans les présentes Conditions Générales.
L’utilisateur qui enfreint de manière intentionnelle ou coupable l’une des obligations précédentes répondra de tous les dommages et préjudices que, par conséquent, il cause à PURE LOVE, S.L. ou à un tiers.
5) Responsabilité des entreprises
PURE LOVE, S.L. se réserve le droit d’apporter des modifications au site Web, ainsi qu’aux présentes conditions générales.
D’autre part, et compte tenu de la nature particulière du moyen choisi pour communiquer avec les utilisateurs, PURE LOVE, S.L. ne peut en assumer la responsabilité :
- Pour l’impossibilité temporaire d’accéder au site web à un moment donné, ou à l’information concrète entre ceux inclus dans PURE AND LOVE, S.L. ou dans les sites web auxquels l’utilisateur accède par le biais de liens d’hypertexte placés dans le site web.
- Pour l’exactitude ou l’actualité du contenu, des informations et des offres de produits et de services fournis.
Le site Web contient des informations simplifiées ou rédigées dans le but de faciliter la compréhension de l’utilisateur moyen. PURE LOVE, S.L. n’est pas responsable des interprétations erronées auxquelles pourraient donner lieu les informations présentées ici, sauf en cas de négligence de la part de PURE LOVE, S.L. dans l’exercice de ses fonctions, telles qu’elles sont décrites dans les présentes conditions générales.
PURE LOVE, S.L. ne répondra en aucun cas des dommages causés par des faits fortuits ou imprévisibles, ni de ceux qui sont la conséquence d’un comportement négligent de l’utilisateur.
6) Propriété intellectuelle et industrielle
Tous les contenus, marques, dessins, logos, icônes, boutons, logiciels, noms commerciaux, noms de domaine, et tous les autres signes ou éléments susceptibles d’être protégés par des droits de propriété intellectuelle et industrielle qui en font partie sont la propriété de PURE LOVE, S.L. ou du domaine public ou de tiers qui ont dûment autorisé leur inclusion dans le site Web de PURE LOVE. www.piticuiti.com et qui sont cités comme auteurs ou détenteurs de droits.
En aucun cas, il ne sera entendu qu’une licence est accordée ou qu’une cession, transmission, totale ou partielle des droits susmentionnés est effectuée, ni qu’un droit est conféré, et en particulier, d’exploitation, de reproduction, de distribution, de transformation ou de communication publique sur les contenus susmentionnés sans l’autorisation préalable, expresse et par écrit de PURE LOVE, S.L. (en ce qui concerne la conception du site ou l’utilisation des marques “PITI CUITI”) ou des tiers correspondants.
Les violations de l’un des droits de propriété intellectuelle ou industrielle visés dans la présente section sont poursuivies par les actions pénales et civiles prévues par la législation en vigueur.